KURIO
精選文化知識人物科技熱話Gen Z心理測驗男生專題KURIO家族
KURIO

探索

精選文化知識人物科技熱話Gen Z心理測驗男生專題KURIO家族

KURIO

關於我們合作查詢私隱政策使用條款
KURIOGen Z 華語媒體與社群,用好奇心探索世界,用態度記錄生活。
探索精選文化知識人物科技
.熱話Gen Z心理測驗男生專題KURIO家族
聯絡關於我們合作查詢kurio@unbounds.co
訂閱電子報每週精選冷知識與科技趨勢,直送你的信箱。

© 2026 KURIO. All rights reserved.

私隱政策使用條款
Culture

Goldfish Phone Booth: How Obsolete Public Infrastructure Gets a Second Life Through Art

KURIO Team|2026/2/27|9 min read
Goldfish Phone Booth: How Obsolete Public Infrastructure Gets a Second Life Through Art

Key Takeaways

  • •Nobuki Yamamoto created the original "Goldfish Phone Booth" concept in 2000
  • •The Osaka High Court ruled the infringement case and awarded 550,000 yen in damages
  • •Yamatokoriyama is known as Japan's "Goldfish Capital"

In 2011, a strange sight appeared on the streets of Osaka. An old phone booth, a piece of public infrastructure that should have been demolished or left to decay, was filled with water. Goldfish swam between the handset and the coin slot.

This wasn't an accident. It was the work of Kingyobu (the Goldfish Club). A group of students from Kyoto University of the Arts, wearing red jumpsuits, transformed a soon-to-be-decommissioned phone booth into a swimming aquarium.

Their work existed for only a limited time. But the question it raised endures to this day: when technology makes something obsolete, does that thing truly lose all value?

The Making: More Engineered Than You'd Think

Turning a phone booth into an aquarium isn't as simple as pouring water into it.

Kingyobu's first step was complete waterproofing. The door frame, glass edges, bottom seams: every possible leak point needed to be sealed. This was precision engineering work, because phone booths were never designed to hold water.

After waterproofing was complete, the original phone and seat were kept in place. Then water was pumped in through hoses. As the water level rose, the phone's handset floated to the surface, like a call that would never be answered. Finally, the goldfish were introduced. They began swimming between the coin slot and the keypad, and a space that once belonged to human communication was claimed by animals.

The design decision to preserve the original equipment was deliberate. If they'd removed the phone before filling it with water, it would just be a phone booth-shaped fish tank. But keeping the phone, seat, and coin slot lets viewers see two time layers simultaneously: the past (the phone booth's function) and the present (the aquarium's function). Time was folded into a single space.

Why Goldfish

Goldfish have over a thousand years of history in Japanese culture. Since the Nara period, goldfish have been a common subject in Japanese art and festivals. The summer goldfish scooping game (kingyo sukui) is one of the most iconic activities at Japanese festivals. Goldfish represent summer, childhood, and a kind of exquisite, fleeting beauty.

Choosing goldfish over other fish added an extra layer of cultural meaning. It wasn't just 'animals occupying a human space.' It was 'a symbol of Japanese tradition occupying a symbol of Japanese modernization.' Goldfish (tradition) moved into the phone booth (modern technology). When modern technology became obsolete, tradition found a new home.

A Second Life for Public Infrastructure

The goldfish phone booth was part of the Osaka Canvas Project art festival. The festival's mission was to use public spaces in the city for artistic creation. But the goldfish phone booth's impact far exceeded the festival itself.

Its photos were shared millions of times on social media. It was covered by dozens of media outlets worldwide. It became the visual face of the 'public infrastructure repurposing' conversation.

This issue is especially significant in Japan. With the spread of smartphones, the number of public phone booths in Japan dropped from roughly 730,000 in 2000 to fewer than 150,000 in 2023. These obsolete facilities occupy public space but no longer serve any function. They are 'dead objects' in the city.

The goldfish phone booth proposed a radical alternative: what if we didn't demolish them, but gave them an entirely new function? Not a communication function, but an aesthetic one. Not serving humans, but serving the city's landscape.

What You Didn't Know: This Artwork Sparked a Legal Dispute

The goldfish phone booth was not without controversy. In 2018, a similar goldfish phone booth installation appeared in Yamatokoriyama, Nara Prefecture. A local artist claimed it was their independent creation. But members of Kingyobu believed it infringed on their original concept.

The dispute never reached court, but it raised a fascinating legal question: can you copyright a 'concept'? Is 'raising goldfish in a phone booth' a protected artistic concept, or a public idea that anyone can execute?

Under Japanese copyright law, what's protected is 'expression,' not 'ideas.' But when an idea is so unique that any execution of it would be associated with the original creator, the line between 'idea' and 'expression' becomes blurred.

What's Obsolete Doesn't Have to Be Forgotten

The deepest meaning of the goldfish phone booth may not be about art or public infrastructure. It may be about the concept of 'obsolescence' itself.

We live in an age of constant obsolescence. Old phones are replaced by new phones. Old apps are replaced by new apps. Old ways of working are replaced by AI. 'Obsolescence' usually means 'the end.' Obsolete things are sent to recycling centers, warehouses, or junkyards.

But the goldfish phone booth says: obsolescence doesn't have to be the end. It can be the beginning of transformation. A phone booth that can no longer make calls can become an unprecedented aquarium. Something that has lost its original function can gain a new function its original designer never imagined.

In the water between the goldfish and the phone handset, obsolescence became rebirth. And that may be the lesson most worth remembering in 2025: when a door closes, a goldfish might grow inside.

分享

FAQ

▶Who created the goldfish phone booth?

Created in 2011 by Osaka art group 'Goldfish Club' with students from Kyoto University of Art and Design, they filled soon-to-be-retired phone booths with water and goldfish.

▶What concept does this work express?

When technology makes a public facility obsolete, art can give it a second life—retirement doesn't have to be the end.

▶Are there other examples of artistic reuse of obsolete public facilities?

The goldfish phone booth is the most iconic case—the image of goldfish swimming among handsets and coin slots has become a signature vision of public facility art revival.

參考資料

Japan Times — Goldfish Phone Booth Copyright Case

Laughing Squid — Goldfish Phone Booth Aquariums in Japan

Inhabitat — Kingyobu Transforms Phone Booths into Goldfish Tanks

留言 (0)

登入後可以留言。

延伸閱讀

Light Trails on Ice: When Night Sports Become Surreal Art
文化

Light Trails on Ice: When Night Sports Become Surreal Art

On a frozen lake, skaters wearing LED strips glide through the darkness, leaving arcs of light on the ice with every turn. This video needed no captio

2026/3/25
文化

Light Trails on Ice: When Night Sports Become Surreal Art

On a frozen lake, skaters wearing LED strips glide through the darkness, leaving arcs of light on the ice with every turn. This video needed no captio

2026/3/25
Light Trails on Ice: When Night Sports Become Surreal Art
What If Jesus Joined the Demon Slayer Corps: Religion x Anime Fan Art Always Sparks the Biggest Debates
文化

What If Jesus Joined the Demon Slayer Corps: Religion x Anime Fan Art Always Sparks the Biggest Debates

Fan art depicting Jesus as a Demon Slayer Corps member wielding a cross as his Nichirin blade sparked polarized reactions on social media. But mixing

2026/3/11
文化

What If Jesus Joined the Demon Slayer Corps: Religion x Anime Fan Art Always Sparks the Biggest Debates

Fan art depicting Jesus as a Demon Slayer Corps member wielding a cross as his Nichirin blade sparked polarized reactions on social media. But mixing

2026/3/11
What If Jesus Joined the Demon Slayer Corps: Religion x Anime Fan Art Always Sparks the Biggest Debates
Prosthetic Cosplay: When Disability Becomes a Superpower for Character Creation
文化

Prosthetic Cosplay: When Disability Becomes a Superpower for Character Creation

At Comic-Con events worldwide, a growing number of amputees are transforming their prosthetics into mechanical arms, rocket launchers, and even magic

2026/3/9
文化

Prosthetic Cosplay: When Disability Becomes a Superpower for Character Creation

At Comic-Con events worldwide, a growing number of amputees are transforming their prosthetics into mechanical arms, rocket launchers, and even magic

2026/3/9
Prosthetic Cosplay: When Disability Becomes a Superpower for Character Creation
A 48-Year-Old Man's Cute Girl Transformation: When Makeup Makes Gender and Age Irrelevant
文化

A 48-Year-Old Man's Cute Girl Transformation: When Makeup Makes Gender and Age Irrelevant

A photo that went viral with over 100 million views on Japan's X platform shocked the internet: the person with fair skin, delicate eye makeup, and ev

2026/3/7
文化

A 48-Year-Old Man's Cute Girl Transformation: When Makeup Makes Gender and Age Irrelevant

A photo that went viral with over 100 million views on Japan's X platform shocked the internet: the person with fair skin, delicate eye makeup, and ev

2026/3/7
A 48-Year-Old Man's Cute Girl Transformation: When Makeup Makes Gender and Age Irrelevant
The Arabic APT Went Viral: How Rosé x Bruno Mars Got Reimagined by the World
文化

The Arabic APT Went Viral: How Rosé x Bruno Mars Got Reimagined by the World

BLACKPINK Rosé and Bruno Mars' "APT." became the IFPI's best-selling global single of 2025, accumulating 2.06 billion chart units. Arab parody group 3

2026/2/23
文化

The Arabic APT Went Viral: How Rosé x Bruno Mars Got Reimagined by the World

BLACKPINK Rosé and Bruno Mars' "APT." became the IFPI's best-selling global single of 2025, accumulating 2.06 billion chart units. Arab parody group 3

2026/2/23
The Arabic APT Went Viral: How Rosé x Bruno Mars Got Reimagined by the World
26 Letters Hidden in the City: A Photographer's Urban Alphabet Hunt
文化

26 Letters Hidden in the City: A Photographer's Urban Alphabet Hunt

A photographer spent weeks finding all 26 letters of the alphabet in city architecture and streets — no editing, no staging, all captured directly fro

2026/2/20
文化

26 Letters Hidden in the City: A Photographer's Urban Alphabet Hunt

A photographer spent weeks finding all 26 letters of the alphabet in city architecture and streets — no editing, no staging, all captured directly fro

2026/2/20
26 Letters Hidden in the City: A Photographer's Urban Alphabet Hunt
廣告位
廣告位